法的表記

最終更新日：2026年3月30日

本表記の日本語版は参考のための翻訳です。日本語版と英語版の間に解釈の相違がある場合は、英語版が優先されます。

1. 発行者（Éditeur）

Pocket-Trackerは、フランス在住の個人が運営する非公式のファンプロジェクトです。
連絡先：[email protected]

フランス法第2004-575号第6条（LCEN — デジタル経済における信頼のための法律）に従い、以下の情報を提供します。

2. ホスティング（Hébergement）

本サービスは、以下の事業者によってホスティングされています。
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland
電話：+41 22 820 35 44
Webサイト：www.infomaniak.com

3. 知的財産権

Pocket-Trackerのインターフェース、オリジナルコード、およびデザインはプロジェクト運営者に帰属し、適用される知的財産法によって保護されています。

本サービスに表示されるすべてのPokémon関連コンテンツ（カード名、カード画像、ゲームメカニクス、大会データを含みますが、これらに限られません）は、以下の権利者の知的財産です。

これらのコンテンツは、フェアユースの原則の下、情報提供および教育目的でのみ使用されています。Pocket-Trackerは、Pokémon関連の知的財産の所有権を一切主張しません。

4. 非提携の表明

Pocket-Trackerは非公式のファンプロジェクトです。Nintendo、Creatures Inc.、GAME FREAK inc.、DeNA Co., Ltd.、The Pokémon Company、およびそれらの子会社・関連会社とは、提携・承認・後援・関係が一切ありません。

5. 広告

本サービスは、Google AdSense（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）による広告を表示します。広告収入は、本サービスの開発費とホスティング費用に充てられます。広告クッキーはあなたの同意に従います — 詳細はCookieポリシーをご覧ください。

6. 大会データ

本サービスに表示される大会結果およびデッキレシピのデータは、Limitless TCGで公開されている情報をもとにしています。このデータは、デッキ予測機能を提供するための情報として使用されています。

7. 開発におけるAIの使用

Pocket-Trackerは、人工知能ツール（大規模言語モデルを含む）の支援を受けて開発されています。AIは、コードの作成、コンテンツの生成、設計上の判断の支援に使用されています。AIが生成したすべての成果物は、デプロイ前にプロジェクト運営者によってレビュー・テスト・検証されています。AIの使用は、本サービスの品質・セキュリティ・正確性に対する当方の責任を軽減するものではありません。

8. 個人データ

個人データの収集と処理（広告パートナーによる処理を含む）については、プライバシーポリシーをご参照ください。フランスにおけるデータ保護の監督機関は、CNIL（www.cnil.fr）です。

9. 責任の制限

本サービスは、無料かつ無保証で提供されます。プロジェクト運営者は、本サービスの利用または利用不能から生じる直接・間接の損害について責任を負いません。

10. 準拠法

本法的表記はフランス法に準拠します。本サービスの利用から生じる紛争は、フランスの裁判所の専属管轄に服するものとします。